|
LIU LEI DE YING XIONG，為普通語“流淚的英雄”的英語拼音，被本地一家華文報紙援用為頭條標題，繼洛沙達出席參院聽訊，開始供證之後。其用意顯而易見，是圖以反駁政府裏面一夥亞羅育支持者朝洛沙達而發的冷嘲熱諷，由於他在供證時經常抑制不住情緒潸然淚下。
但看情形，洛沙達卻重燃本地華僑不分男女老少的民族驕傲。忽然間，，他們現在視他形同自家人，而出現在華報的讚揚他的表現的文章，則以“咱人”稱呼他—意指同血統的族群。
於是，他們開始查考他在中國的籍貫。原來，洛沙達擁有一個中國姓名，是他的父親替他命名。若以普通話拼音，他的姓名是HUANG TIEN YING—黃天英。天英意指天賜英雄。如此說來，他不僅是一位流淚的英雄，他且還是一位天送來的英雄。
一般而言，中國人非常重視他們自己的姓名。做父母的在替自己的子女命名時，總盼望子女在長大成人後，會像姓名形容那樣地發揚光大，耀祖榮宗。當他接受記者的訪問時，洛沙達曾經表示，他不但知道自己的中國姓名，同時，他的父親也曾經向他解釋他的姓名的涵義。
在某方面來說，他知道自己的姓名意味將來長大成人之後，要他肩負重大責任。在中國人的心目中，“天”字含有有許多隱喻。“替天行道”為其中之一。皇帝是獲到上天的授意，才擁有統治權。一旦皇帝不受到百姓的擁護，通常是由於過份腐敗所引起，就會觸犯天怒，天災人禍就會接踵到來，屆時臥龍藏虎，就會出現傑出英雄。
而洛沙達公開露面，看來已經導致許多本地華僑開始關心政治。這可算是一個成就，考慮到華僑一貫不大情願參加任何政治行動，尤其是反對保持現狀的抗議示威活動。這原是無可厚非的，考慮到他們經常遭受到白眼迫害—打從西班牙殖民統治時代，經歷美國統治時代，以致於目前行政當局的統治下面，他們屢經遭受歧視，諸多刁難，和甚至被屠殺的折磨。
甚至就連許多已經入籍成為菲公民的華裔，而這代表許多已經不懂操講華語的後輩，也易受責難，不時被擁有排華思想，或偏狹歧視思想的菲人看不起。而諸如此類的人，不僅限於總統法律顧問施候·阿普示托爾而已。他威脅要把洛沙達遣配出境。但是，請我們面對現實：在許多菲人中間，還廣泛存在或多或少排華情緒。
然而，最激起本地華僑的好奇，是洛沙達本身是“出世仔”這個事實。在本地擁有純正中國血統的華僑，或通稱為“正咱人”的眼中，“出世仔”或菲華混血兒諒也是一個遭受歧視的族群。而不容諱言，洛沙達這個“出世仔”，目前卻被當作是“正咱人”看待。他是“我們的鄉下引叔”，我們的流淚、天賜英雄。這有一部份得歸功於洛沙達本人—他承認自己的祖宗，並經常提起他父親的遺訓，關於做人的價值。他接受父親的影響甚深。
但洛沙達發出的呼籲，卻提醒本地華僑，從此以後，我們不能繼續生活在否定狀態，坐視不理國家正在出現的危機。乾脆整束行囊出國另找他就，許多本地華僑早就已經這樣做。而這是非常容易做到的事。但他挑戰本地華僑留下來，繼續居住，並熱愛菲律濱。
除了老一輩擁有深厚家族觀念和一小撮擁有歧視菲人意識的華僑而外，大體上，占多數華僑實際上保持忠貞不移，熱愛菲律濱。在出現此起彼落，眾多讚揚洛沙達表現的聲音之同時，也有許多人猛烈批評中興公司，推廣至整個中國廣泛存在的所謂貪污腐敗。
在本地華僑中間，其中有一些人曾經跟中國保持貿易關係。他們擁有“靠搞關係、生意才能做成”這方面的第一手資料和經驗。眼見菲律濱這個弱小貧窮國家竟也蒙受其遺害，不禁讓我們對貪污流毒之廣，深感痛心。有一位華僑商人曾經悄悄告訴我：“閣下豈沒有察覺有許多美國和歐洲公司望而卻步，不敢參加政府方案的投標？因為，他們心裏有數，深知“回扣”數目之巨，會讓他們吃不消。” 他的話一點也沒錯。而他的關懷也是有根有據。當然輪到最後，是我們大家—包括華僑在內—均為最大輸家，我們這些納稅公民被迫只得承擔方案“回扣”開費。
我廣泛應用“本地華僑這個名詞”，因為這代表本國一個個別族群，其中包括華裔菲人，我就是其中一份子，主要身份仍舊是菲律濱人。而華裔菲人嫉惡如仇，對貪污腐敗和施政失敗深感憤怒。最明顯的實例，為洪玉華。她可算是菲人華族族群一位非常勇敢的領袖。她敦促阿普示托爾為發表排華語言而道歉。佐恩·洛沙達的表現，不僅激勵菲人華僑，同時也激勵老一輩華僑的士氣，他們當中若不是來自中國的移民，就是這些移民的後裔。對這個華僑群體來說，他們對這個容納他們棲居的國家擁有深重的感恩情緒，同時也不齒他們一些同胞—不管是來自中國，抑或是來自台灣的同胞的為非作歹行為。
洛沙達的表現竟大出意料，也激發華僑社會另外一個族群，亦則來自中國所謂新移民的士氣。據洪玉華宣稱，這些新移民也非常關心菲律濱的局勢發展，而他們非常同情洛沙達的處境，因為這些新移民本身經歷過被移民局探員藉故刁難和勒索金錢的慘痛經驗，隨時面臨持用武力強行拘捕的威脅。
許多本地華僑原本對“引叔”這個名詞擁有反感，因為它擁有負面含義。但足夠諷刺，眼見洛沙達竟以作為一位“引叔”而引以為榮。這會導致本地華僑更加深入反省，到底是作為一位“引叔”好，抑或是作為一位堂堂正正的菲律濱人好。
摘譯自“菲詢問者”日報
（MICHAEL TAN）專欄
